Indice di copertura secondario

10:11 Jul 25, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Financial Statements
Italian term or phrase: Indice di copertura secondario
Indice di copertura primario
(1,01) %
Margine di struttura secondario
(6,48) %
Indice di copertura secondario
(3,01) %
Capitale circolante netto
Local time: 05:49

Summary of answers provided
3Current ratio
Simona Polverino
3Secondary [insurance] coverage rate
liz askew

Discussion entries: 2



15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Secondary [insurance] coverage rate

Using A Secondary Payer To Lower Group Health Insurance Premiums
Lower your monthly premiums on employer sponsored medical coverage. ... Rising group health insurance rates are one of the most significant expenses facing ...
Ways Secondary Health Insurance Can Help - HealthMarkets
You can use secondary health insurance to complement an existing policy. In other words, secondary insurance plans can cover gaps in traditional health ...

liz askew
United Kingdom
Local time: 04:49
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Notes to answerer
Asker: thanks, but these are financial statements for an SpA, the indice di copertura primario is Ratio of non-current assets to equity so I think the secondario must be along those lines

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  philgoddard: As the asker says, this is nothing to do with insurance.
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Current ratio

Credo si tratti degli indici di liquidità primaria e secondaria
Indice di liquidità primaria - Quick ratio

Simona Polverino
Local time: 05:49
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search