Indice di copertura secondario

10:11 Jul 25, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Financial Statements
Italian term or phrase: Indice di copertura secondario
Indice di copertura primario
0,98
0,99
(1,01) %
Margine di struttura secondario
4.775.717,00
5.106.875,00
(6,48) %
Indice di copertura secondario
1,61
1,66
(3,01) %
Capitale circolante netto
lcstranslations
Italy
Local time: 05:49


Summary of answers provided
3Current ratio
Simona Polverino
3Secondary [insurance] coverage rate
liz askew


Discussion entries: 2





  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Secondary [insurance] coverage rate


Explanation:
Using A Secondary Payer To Lower Group Health Insurance Premiums
https://www.ohioinsureplan.com/using-a-secondary-payer-to-lo...
Lower your monthly premiums on employer sponsored medical coverage. ... Rising group health insurance rates are one of the most significant expenses facing ...
Ways Secondary Health Insurance Can Help - HealthMarkets
https://www.healthmarkets.com/content/secondary-health-insur...
You can use secondary health insurance to complement an existing policy. In other words, secondary insurance plans can cover gaps in traditional health ...

liz askew
United Kingdom
Local time: 04:49
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Notes to answerer
Asker: thanks, but these are financial statements for an SpA, the indice di copertura primario is Ratio of non-current assets to equity so I think the secondario must be along those lines


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  philgoddard: As the asker says, this is nothing to do with insurance.
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Current ratio


Explanation:
Credo si tratti degli indici di liquidità primaria e secondaria
Indice di liquidità primaria - Quick ratio


    Reference: http://www.finanzaonline.com/forum/attachments/analisi-fonda...
Simona Polverino
Italy
Local time: 05:49
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search