Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

polvere semipolverato

09:36 Feb 26, 2020
This question was closed without grading. Reason: Errant question

Italian to English translations [Non-PRO]
Science - Food & Drink / ingredienti di un gelato
Italian term or phrase: polvere semipolverato
Base Gelato Supersoft Completo Kg.1,250 (Glutenfree)

Scrivi una recensione

Tasse incluse
Preparato in polvere semilavorato per gelati soft-ice

Busta da kg.1,250
mona elshazly
Local time: 09:24

Summary of answers provided
3 +1semi-finished powder



22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
semi-finished powder

ST should be semilavorato (semi-finished) not semipolverato?

United States
Local time: 03:24
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  writeaway: thanks but no thanks??
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search