-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:35 Nov 12, 2008 |
| Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Raffaella Panigada Switzerland Local time: 14:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | start discussions with line management |
| ||
| 3 +1 | (to consult/exchange views with the) line management/line managers |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
peer agreement (net): +1(to consult/exchange views with the) line management/line managers Explanation: Hi Sarah, I'm quite sure "manager di linea" is "Line manger" and he's very much involved in HR activities and the definition of corporate HR policies (incentives, talent retention, etc.). See if this helps: EMIRE: IRELAND - LINE MANAGEMENT - [ Traduci questa pagina ] That part of management with decision-making powers is known as line management. It is usually contrasted with staff management, which is seen as giving ... www.eurofound.europa.eu/emire/IRELAND/LINEMANAGEMENT-IR.htm - http://www.thefreedictionary.com/line management Noun 1. line management - administration of the activities contributing directly to an organization's output administration, disposal - a method of tending to or managing the affairs of a some group of people (especially the group's business affairs) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
start discussions with line management Explanation: Line doesn't have to mean production line. In accounting terms it is all that has to do with direct production of goods or services (a teacher in a school, a salesperson in a shop). It has variable inputs/expenses and outputs/income, it is not a fixed cost. Of course they might just mean management in general. Definizione di "line management" su Internet Inglese: administration of the activities contributing directly to an organization's output wordnet.princeton.edu/perl/webwn |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
