ha privilegio sulle somme nello stesso grado dei credi

15:36 Jun 29, 2018
Italian to English translations [PRO]
Italian term or phrase: ha privilegio sulle somme nello stesso grado dei credi
All’assicurato sono opponibili le eccezioni che si possono opporre al contraente in dipendenza del contratto. Per il rimborso dei premi pagati all’assicuratore e delle spese del contratto, il contraente ha privilegio sulle somme dovute dall’assicuratore nello stesso grado dei crediti per spese di conservazione.
"is entitled of the same rights over the amount due to the insurer..."
Come renderlo al meglio? Non mi è molto chiaro. Grazie.
Ivana Giuliani
Local time: 13:58


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search