estrazione di un flusso dati
English translation: selection of a data/information stream
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:01 Apr 13, 2017 |
| Italian to English translations [PRO] IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Valentina Palmieri Italy Local time: 19:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | selection of the relevant data batch (to be submitted for payment) |
| ||
| 4 | mining of data stream |
|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2selection of the relevant data batch (to be submitted for payment) Explanation: Hello Juliet, in this context "estrazione" conveys the idea of selecting the relevant information (i.e. expense sheet's date and number, amount to be paid to the service provider, service provider's name and bank details) indicated in the expense sheet. This data will then be submitted to the payroll office. I have included a link regarding the electronic management of expense sheets. https://www.siav.com/wp-content/uploads/2015/06/Siav-Gestione-note-spese.pdf |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
5 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
