cambio effettivo nominale

English translation: Nominal Effective Exchange Rate

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:cambio effettivo nominale
English translation:Nominal Effective Exchange Rate
Entered by: Raffaella Panigada

21:14 Sep 22, 2012
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Journalism
Italian term or phrase: cambio effettivo nominale
Il FMI (Art. IV Report sul Paese 12/217 dell’agosto 2012) ha evidenziato con riferimento al valore a fine 2011 una modesta sopra valutazione del cambio reale effettivo (stimata compresa tra 0 e 10%) con un cambio effettivo nominale del 9% più alto rispetto alla quotazione che non penalizzerebbe la competitività del settore manifatturiero.
NickolaSaiz
Local time: 05:48
Nominal Effective Exchange Rate
Explanation:
Ciao Nickola, credo proprio si tratti di questo:

Glossario Trading: H – N | eToro Online Forex Trading
www.etoro.it › ... › RAPPORTI IN GENERALE › Glossario
Nominal Effective Exchange Rate (Tasso di cambio effettivo nominale) La media ponderata della valuta di un paese non corretta, comparata con le altre ...

it - EUR-Lex - Ricerca semplice
eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode...
[4] In particolare, mancano ipotesi sul tasso di cambio effettivo nominale. [4] In particular, nominal effective exchange rate assumptions are missing. [5] Divari tra ...
Selected response from:

Raffaella Panigada
Switzerland
Local time: 06:48
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Nominal Effective Exchange Rate
Raffaella Panigada


Discussion entries: 1





  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Nominal Effective Exchange Rate


Explanation:
Ciao Nickola, credo proprio si tratti di questo:

Glossario Trading: H – N | eToro Online Forex Trading
www.etoro.it › ... › RAPPORTI IN GENERALE › Glossario
Nominal Effective Exchange Rate (Tasso di cambio effettivo nominale) La media ponderata della valuta di un paese non corretta, comparata con le altre ...

it - EUR-Lex - Ricerca semplice
eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode...
[4] In particolare, mancano ipotesi sul tasso di cambio effettivo nominale. [4] In particular, nominal effective exchange rate assumptions are missing. [5] Divari tra ...

Raffaella Panigada
Switzerland
Local time: 06:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  James (Jim) Davis: Hi Raff
1 day 9 hrs
  -> Hi Jim!

agree  tradu-grace
1 day 10 hrs
  -> Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search