GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:45 Feb 18, 2011 |
Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Thomas Roberts | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | sanctions only |
| ||
4 +1 | of the penalties alone |
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
sanctions only Explanation: penalties only |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
of the penalties alone Explanation: Yep, makes sense. If you pay straight away then the penalty is lowered, but you still have to pay all the tax. Same principle as parking fines! -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2011-02-18 14:14:10 GMT) -------------------------------------------------- Just saw the title, I think you could use the same wording, though perhaps without "the". -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2011-02-18 14:30:01 GMT) -------------------------------------------------- Yes! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.