rastremata in senso coronale

English translation: tapered in the coronal direction

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:rastremata in senso coronale
English translation:tapered in the coronal direction
Entered by: EirTranslations

11:46 Jul 31, 2016
Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
Italian term or phrase: rastremata in senso coronale
Pls note this is one term for a dental implant patent many thanks

In questa tipologia di impianti risulta difficile adattare la parte del blocco corrispondente al moncone allo specifico intervento di realizzazione di protesi dentali che si intende realizzare.
Inoltre non è possibile modificare l’inclinazione della parte corrispondente al moncone.
Esempi di impianti monoblocco sono i Monotype™, prodotti e commercializzati da Straumann™.
La quarta, e più performante tipologia di impianti, comprende una parte endossea e una parte transmucosa realizzate in un unico pezzo; la parte transmucosa è rastremata in senso coronale.
EirTranslations
Ireland
Local time: 20:04
tapered in the coronal direction
Explanation:
Patent US8986381 - Structural/biological implant system - Google ...
www.google.ch/patents/US8986381
an osteointegrative portion disposed at the coronal end of the initial implant portion and which .... Standard implants have a cylindrical or slightly tapered shape in order to allow for a .... The transmucosal portion 22 may, as illustratively shown in FIG. ... The attached extender 34 axially extends in the coronal direction to allow ...
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 20:04
Grading comment
thx
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3tapered in the coronal direction
liz askew


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
tapered in the coronal direction


Explanation:
Patent US8986381 - Structural/biological implant system - Google ...
www.google.ch/patents/US8986381
an osteointegrative portion disposed at the coronal end of the initial implant portion and which .... Standard implants have a cylindrical or slightly tapered shape in order to allow for a .... The transmucosal portion 22 may, as illustratively shown in FIG. ... The attached extender 34 axially extends in the coronal direction to allow ...

liz askew
United Kingdom
Local time: 20:04
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 48
Grading comment
thx
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search