Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Metrology terminology questions in Italian to English

1 - 29 of 29

Andata/ritorno (di molla)

Out/back (spring return)

Luca Morganti

Mar 1

fino al 1% di mm

a gauge (precision : 0.01 mm)/a gauge precise to 0.01 mm

nyteck

Mar 21, 2013

scatto

graduation

Kimberly De Haan

Jun 5, 2012

bilichetto

(floor weighing) scale

Nona Stanciu Dell'Acqua

Jan 30, 2011

riferibilita' delle misure

measurement traceability

RaffaellaG

Apr 1, 2006

fuori tolleranza con estrema rapidità

rapidly beyond thresholds

Robin Ward

May 4, 2005

attività benestare

approval activities

Robin Ward

May 4, 2005

tempi di rilievo

critical time measurements

Robin Ward

May 4, 2005

sequenza di vincolo

required sequence

Robin Ward

May 4, 2005

calibro campione

sample gauge

Robin Ward

May 4, 2005

solidale con

solidly connected to

Robin Ward

May 4, 2005

materializzare

to set up

Robin Ward

May 4, 2005

matr. (matricola)

serial number

Robin Ward

May 4, 2005

di stabilimento

in-house

Robin Ward

May 3, 2005

misurando

measurand

Robin Ward

May 3, 2005

C.M.M.

Coordinate Measuring Machine

Robin Ward

May 3, 2005

particolare

item

Robin Ward

May 3, 2005

restituire

to return

Robin Ward

May 3, 2005

foehnizzati

Non-ProZ.com

Aug 5, 2004

tratto di misura

Lorenzo Lilli

Jul 1, 2003

ripristino del contatore

Lorenzo Lilli

Jul 1, 2003

portata ponderale

mass flow rate

Lorenzo Lilli

Jul 1, 2003

leo

low earth orbit

Lorenzo Lilli

Jun 30, 2003

inseguimento spaziale

spatial tracking

Lorenzo Lilli

Jun 29, 2003

errore 9/10

error probability of nine out of ten

Lorenzo Lilli

Jun 29, 2003

avanzamento di un contatore

Lorenzo Lilli

Jun 29, 2003

inseguimento per goniometria

tracking by goniometry

Lorenzo Lilli

Jun 26, 2003

norma di scrittura SI

Lorenzo Lilli

Jun 18, 2003

Conteggio parassita

Parasitic counting/measurements

Lorenzo Lilli

Apr 2, 2003

KudoZ™ translation help

Recent Metrology terminology questions in Italian to English

Italian to English Translators

Italian to English Translation Jobs

Italian to English WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Metrology terminology questions in Italian to English

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language