bracci

English translation: actuator arm

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:bracci
English translation:actuator arm
Entered by: Vincent Lemma

09:22 Jul 19, 2018
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Military / Defense /
Italian term or phrase: bracci
Hello, I have a document regarding cannons, and though I have experience with firearms, I have some qualms with cannon components at times. Which component would this be? Thank you

Anche i servomeccanismi, originariamente a comando idraulico, sono stati modificati dalla ditta locale Reutech Solutions che ha inserito motori elettrici con pannello di controllo digitale.
Non riteniamo utile riportare i dati dei conta ore di funzionamento, dei conta cicli dei @@@ bracci @@@ e dei colpi sparati indicati nell'unità di comando elettrica poiché negli anni sono stati azzerati in varie occasioni.
Vincent Lemma
Italy
Local time: 16:51
actuator arm
Explanation:
This is what I found when searching for servomechanism
Selected response from:

cilantro
Israel
Local time: 17:51
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3actuator arm
cilantro


  

Answers


1 day 8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
actuator arm


Explanation:
This is what I found when searching for servomechanism


    https://en.wikipedia.org/wiki/Servomechanism
cilantro
Israel
Local time: 17:51
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search