GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:30 Jan 20, 2001 |
Italian to English translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: CLS Lexi-tech Local time: 05:49 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | return to the spotlight |
| ||
na | renewed interest in |
| ||
na | rediscovery |
|
return to the spotlight Explanation: E' una parola che suona bene in italiano ma "naff" in inglese. Purtroppo è anche sfruttata molto. Prova a rigirare la frase: "Food and wine tourism does not come out of the blue, it is really the direct consequence of a return to the spotlight of .... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
renewed interest in Explanation: Saluti Paola L M |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rediscovery Explanation: In US English, this term refers to discovering once again something that had fallen into oblivion or disuse. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.