21:50 Jul 28, 2007 |
Italian to English translations [PRO] Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giuseppe Varriale Italy Local time: 08:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | biased and specific interests |
|
biased and specific interests Explanation: Hello, I think it could be translated into "biased and specific interests" ("di parte" = "biased" or "one-sided" or "partisan") or "biased and narrow interests" (literally narrow = "ristretti" but maybe it could work in this context) hope that helps -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2007-07-29 09:36:01 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- >great thank you You are welcome, thank you very much Reference: http://www.thirdworldtraveler.com/Media_control_propaganda/M... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.