VHF con doppia stazione

English translation: VHF (double station)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:VHF con doppia stazione
English translation:VHF (double station)
Entered by: Ilaria Bottelli

21:20 Oct 27, 2004
Italian to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime
Italian term or phrase: VHF con doppia stazione
feature on a private boat - sorry, there's no other context, it's an item on a catalogue list
captain birdseye
VHF (double station)
Explanation:
or: Double station VHF

• NAUTICALweb - Camuffo Motoryacht C45 [apri in una nuova finestra]
... cruise speed fuel consumption: 78 l/h) Tested boat price: price ... helm, magnetic compass,
complete engine gauge, indicators, VHF (double station), autopilot with ...
http://www.nautica.it/boatshow/camuffo/45eng.htm

• FERRETTI 94 (2003) EUR6,400,000 - boats-for-sale.com - New Boats & ... [apri in una nuova finestra]
... joy stick GPS Inter-com with 3 positions and double station Double VHF system in ...
association with, or endorsement by, the owner / broker of this boat. ...
http://www.boats-for-sale.com/boatdetailpopup.asp?btsrefno=2...

• Matarol.Com - Cranchi - Atlanique 48 - Official dealer for " ... [apri in una nuova finestra]
Sport Boat, Offshore Class, Master Cruiser, Master Yacht, Flybridge Yacht. ...
cabin/flybridge) GPS + chartplotter (colour) Autopilot VHF (double station) Anchor ...
http://www.matarol.com/cranchi/flybridgeyacht/atlantique48/
Selected response from:

Ilaria Bottelli
Italy
Local time: 01:44
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4VHF (double station)
Ilaria Bottelli


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
VHF (double station)


Explanation:
or: Double station VHF

• NAUTICALweb - Camuffo Motoryacht C45 [apri in una nuova finestra]
... cruise speed fuel consumption: 78 l/h) Tested boat price: price ... helm, magnetic compass,
complete engine gauge, indicators, VHF (double station), autopilot with ...
http://www.nautica.it/boatshow/camuffo/45eng.htm

• FERRETTI 94 (2003) EUR6,400,000 - boats-for-sale.com - New Boats & ... [apri in una nuova finestra]
... joy stick GPS Inter-com with 3 positions and double station Double VHF system in ...
association with, or endorsement by, the owner / broker of this boat. ...
http://www.boats-for-sale.com/boatdetailpopup.asp?btsrefno=2...

• Matarol.Com - Cranchi - Atlanique 48 - Official dealer for " ... [apri in una nuova finestra]
Sport Boat, Offshore Class, Master Cruiser, Master Yacht, Flybridge Yacht. ...
cabin/flybridge) GPS + chartplotter (colour) Autopilot VHF (double station) Anchor ...
http://www.matarol.com/cranchi/flybridgeyacht/atlantique48/


Ilaria Bottelli
Italy
Local time: 01:44
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search