consumi (ERP)

English translation: amount of product consumed (Enterprise Resource Planning)

01:57 Jan 16, 2001
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Italian term or phrase: consumi (ERP)
Tale fattore indica le modalità di consumo del materiale utilizzato a fine produzione. I consumi sono scaricati dalla line di produzione. Sono calcolati automaticamente e sono proporzionali all quantità di semilavorato prodotta.

(This comes from the warehouse module of an online help for an ERP application)
Sarah Ferrara
Italy
Local time: 21:23
English translation:amount of product consumed (Enterprise Resource Planning)
Explanation:
The sw must calculate how much of a material is used during production and then subtracts them fromthe total that was in stock before production began.
I found a small indication in
www.isenet.com
Bye
Angela
Selected response from:

Angela Arnone
Local time: 21:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naraw materials use
Pasquale Capo
naamount of product consumed (Enterprise Resource Planning)
Angela Arnone


  

Answers


13 mins
amount of product consumed (Enterprise Resource Planning)


Explanation:
The sw must calculate how much of a material is used during production and then subtracts them fromthe total that was in stock before production began.
I found a small indication in
www.isenet.com
Bye
Angela


Angela Arnone
Local time: 21:23
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 3602
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
raw materials use


Explanation:
I believe that is more appropriate; non sono sicuro di (ERP) Ciao Pat C

Pasquale Capo
Canada
Local time: 15:23
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 758
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search