Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
quota della testa del sondaggio
English translation:
borehole aperture height
Added to glossary by
achisholm
Mar 23, 2005 16:29
19 yrs ago
2 viewers *
Italian term
quota della testa del sondaggio
Italian to English
Tech/Engineering
geloogy/construction
In relation to a geological survey carried out prior to a major construction project.
Sondaggio di riferimento:
S1 ; quota della testa del sondaggio - +154.64
Could this be "probe head depth" since this is a geological (and hence below ground) survey.
Sondaggio di riferimento:
S1 ; quota della testa del sondaggio - +154.64
Could this be "probe head depth" since this is a geological (and hence below ground) survey.
Proposed translations
(English)
| 3 | * |
Graham Clarke
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
*
I'm pretty sure it would be a "borehole " rather than a "probe" and "level" rather than "depth" but I'm not sure whether the "testa" would be head, mouth, top ..., e.g. borehole mouth level.
HTH!!
HTH!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
Something went wrong...