01:07 Dec 6, 2010 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / Techniques of weaving | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: R.C. (X) Local time: 09:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | herringbone (pattern) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
twill |
|
herringbone (pattern) Explanation: herringbone and twill (saia). The latter quite unheard before. These terms refer to the pattern rather than to the textile itself I found them in net dictionaries. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2010-12-06 04:47:56 GMT) -------------------------------------------------- actually we say spina di pesce |
| |
Grading comment
| ||