P.O

French translation: Posta Ordinaria = Poste Ordinaire

17:54 Apr 2, 2015
Italian to French translations [PRO]
Art, Arts & Crafts, Painting / Philatélie
Italian term or phrase: P.O
Italia Regno:
 n. 1 BF in basso con riga ecc n. 1l
 n. 26a da Palermo
 1c. T14 X 10+n.38 l0c. Umberto
 Pubblicitari n. 6 25c. Piperno
 Pubblicitari n. 8 25c. Tagliacozzo
 P.O. n. 158/61 Vittoria + BLP (n.2)
 P.O. n.219 Michetti 25c. Verde
A♠T
France
Local time: 11:32
French translation:Posta Ordinaria = Poste Ordinaire
Explanation:
Je vous joins un lien qui comporte pas mal d'abréviations de philatélie (en page 4)...
http://www.3-fil.com/public/cataloghi/Pdf/cat_37.pdf
Vous y trouverez aussi l'abréviation BLP (Buste Lettere Postali) qui est dans la même phrase.
Selected response from:

CAGR
France
Local time: 11:32
Grading comment
Merci !!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Posta Ordinaria = Poste Ordinaire
CAGR


  

Answers


45 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Posta Ordinaria = Poste Ordinaire


Explanation:
Je vous joins un lien qui comporte pas mal d'abréviations de philatélie (en page 4)...
http://www.3-fil.com/public/cataloghi/Pdf/cat_37.pdf
Vous y trouverez aussi l'abréviation BLP (Buste Lettere Postali) qui est dans la même phrase.

CAGR
France
Local time: 11:32
Native speaker of: French
PRO pts in category: 8
Grading comment
Merci !!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Françoise Vogel
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search