BLP

French translation: enveloppe-réclame

07:44 Apr 3, 2015
Italian to French translations [PRO]
Art, Arts & Crafts, Painting / Philatélie
Italian term or phrase: BLP
P.A. n. 52 0,  Trittico I Ques L. 44,75
Italia Regno:
 n. 1BF in basso con riga ecc n. 1l
 n. 26a da Palermo
 1c. T14 X 10+n.38 l0c. Umberto
 Pubblicitari n. 6 25c. Piperno
 Pubblicitari n. 8 25c. Tagliacozzo
 P.O. n. 158/61 Vittoria + BLP (n.2)
 P.O. n.219 Michetti 25c. Verde
A♠T
France
Local time: 02:00
French translation:enveloppe-réclame
Explanation:
BLP : busta lettera postale

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6259378v/f1.textePage

http://docs.philateliques.free.fr/etranger/moens/1891/moens1...
Selected response from:

Oriana W.
Italy
Local time: 02:00
Grading comment
Merci beaucoup !!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1enveloppe-réclame
Oriana W.


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
enveloppe-réclame


Explanation:
BLP : busta lettera postale

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6259378v/f1.textePage

http://docs.philateliques.free.fr/etranger/moens/1891/moens1...

Oriana W.
Italy
Local time: 02:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 16
Grading comment
Merci beaucoup !!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Françoise Vogel: et (plus rarement ?), timbres seuls: http://wiki.ibolli.it/wiki/index.php?title=Busta_lettera_pos...
16 mins
  -> Merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search