fanghi di centrifugazione o di separazione dalla trasformazione del latte

French translation: boues de centrifugation ou de séparation produites lors de la transformation du lait

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:fanghi di centrifugazione o di separazione dalla trasformazione del latte
French translation:boues de centrifugation ou de séparation produites lors de la transformation du lait
Entered by: Béatrice Sylvie Lajoie

16:42 Feb 10, 2018
Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Food & Drink / Documento commerciale
Italian term or phrase: fanghi di centrifugazione o di separazione dalla trasformazione del latte
Dans ce document commercial, il y a une partie "description de la marchandise" avec une liste de différents produits : ""olio di pesce", "prodotti a ase di latte", "fanghi di centrifugazione o di separazione dalla trasformazione del latte", "fosfato bicalcio"....
ITALIANOFACILE
France
boues de centrifugation ou de séparation produites lors de la transformation du lait
Explanation:
Ordonnance concernant l’élimination des sous-
(OESPA) produits animaux du Conseil fédéral suisse

https://www.admin.ch/ch/f/gg/pc/documents/1922/Vorlage1.pdf

...que les boues de centrifugation ou de séparation produites lors de la transformation du lait; e. les denrées alimentaires et les


https://books.google.ca/books?isbn=146842310X
Les recherches des mycobactéries dans les boues de centrifugation industrielle du lait de vache
Selected response from:

Béatrice Sylvie Lajoie
Local time: 07:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2boues de centrifugation ou de séparation produites lors de la transformation du lait
Béatrice Sylvie Lajoie


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
boues de centrifugation ou de séparation produites lors de la transformation du lait


Explanation:
Ordonnance concernant l’élimination des sous-
(OESPA) produits animaux du Conseil fédéral suisse

https://www.admin.ch/ch/f/gg/pc/documents/1922/Vorlage1.pdf

...que les boues de centrifugation ou de séparation produites lors de la transformation du lait; e. les denrées alimentaires et les


https://books.google.ca/books?isbn=146842310X
Les recherches des mycobactéries dans les boues de centrifugation industrielle du lait de vache

Béatrice Sylvie Lajoie
Local time: 07:54
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  enrico paoletti
1 hr
  -> Merci Enrico

agree  DGParis
2 days 6 hrs
  -> Merci DGParis
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search