ampia relatio

19:09 Mar 2, 2018

Italian to French translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s) / CESSIONE DI PARTECIPAZIONI di SRL

Italian term or phrase: ampia relatio

"Contratto preliminare pienamente efficace fin dalla data del XXXX, essendosi realizzata la condizione sospensiva ivi prevista all'art. 5-bis, al quale tutti i comparenti fanno ampia relatio formale e sostanziale confermandone totalmente il contenuto;"

Du latin ? Une expression figée typique du droit ?
Merci !

Valérie Catanzaro KudoZ activity Questions: 195 (none open) (12 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 25 France
Local time: 05:32

Discussion entries: 1

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations