Non-ProZ.com Oct 21, 2004:

il sig. YYY accetta l��importo offerto e, in relazione agli impegni preassuntivi di cui alla citata lettera di XXX S.p.A. del ... (data), dichiara di rinunciare ad ogni e qualsivoglia impugnativa, sia giudiziale che stragiudiziale, sia dinanzi al Foro italiano che a quello francese, dichiara inoltre di non avere nulla da pretendere da XXX S.p.A. per nessuna ragione o titolo, sia di natura diretta o indiretta e, *** per quanto occorrer possa,*** anche con riferimento allo svolgimento del precedente rapporto di lavoro interinale.

Marie Christine Cramay Oct 21, 2004:

Pourrais-tu nous fournir la phrase compl�te?