Italian term
corrisposto in prededuzione
| 3 | prededuzione=provision accordée/corripondere=verser, payer |
Sarah Negrel
|
| 3 | versé en déduction anticipée |
Marie Christine Cramay
|
Jan 12, 2007 16:55: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 2, 2007 05:02: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "corrisposto in prededuzione (urgent)" to "corrisposto in prededuzione"
Proposed translations
Italy
Serio, rapido ed professionale
Native in: French 
Works in: Italian to French, French to Italian
prededuzione=provision accordée/corripondere=verser, payer
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
versé en déduction anticipée
"Versé en déduction" est une expression courante.
le salaire est versé par une société installée dans l'Etat où il séjourne temporairement,. - le salaire est versé en déduction des bénéfices d'un ...
http://www.izf.net/IZF/EE/pro/gabon/6045.asp
Déduction anticipée :
Sauf option pour la déduction anticipée (voir § 1847), la perte en capital subie par les souscripteurs peut être déduite au titre de l'année du jugement qui ...
http://revuefiduciaire.grouperf.com/.../imprimer.php?file=rf...
PDF] DÉDUCTIBILITÉ DES PERTES EN CAPITAL SUBIES PAR LES CRÉATEURS D ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Les contribuables qui optent pour la déduction anticipée des pertes formulent. cette option sur papier libre qu'ils joignent à leur déclaration d'ensemble ...
www.inforeg.ccip.fr/fiches/pdf/deductibilite_perte.pdf
Les pertes et les charges provisionnees doivent être elles-memes deductives du bénéfice imposable (car il s'agit d'une deduction anticipée) ...
www.juris.freesurf.fr/droit_fiscal/provisions.html
Discussion