Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
segg.
French translation:
et suivants
Added to glossary by
Florelle Murzilli
Feb 23, 2005 16:59
19 yrs ago
2 viewers *
Italian term
segg.
Italian to French
Law/Patents
Law (general)
visti gli artt 706 e segg. CPC
Proposed translations
(French)
| 5 +4 | et suivants |
Silvia Carmignani
|
| 5 | et successifs |
Catherine Prempain
|
| 4 +1 | et sq. |
Agnès Levillayer
|
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
et suivants
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Après une petite recherche sur google je retiens cette proposition. Merci à toutes!"
2 mins
Catherine Prempain
France
France
Native in French
Works in field
France
Socio ordinario AITI / Membre de l'AITI
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, French
Related KudoZ points
:
473
et successifs
segg. = seguenti
Peer comment(s):
| neutral |
co.libri (X)
: Euh, mon doigt a fourché... Italianisme... :-(
2 mins
|
|
Oui, et suivants bien sûr... la grosse fatigue du soir!!!
|
+1
6 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1241
et sq.
Quand on cite un article de code, en général on utilise cette abréviation qui correspond au latin "et sequentibus"
Peer comment(s):
| agree |
co.libri (X)
: que c'est beau, Agnès, j'enregistre
1 min
|
Something went wrong...