comunicazione cross-mediale

French translation: Communication cross-média

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:comunicazione cross-mediale
French translation:Communication cross-média
Entered by: Xanthippe

13:18 Apr 12, 2019
Italian to French translations [PRO]
Bus/Financial - Media / Multimedia / laurea triennale
Italian term or phrase: comunicazione cross-mediale
Analisti di produzione cinematografica e di comunicazione cross-mediale

communication cross-média?
Angela Guisci
Italy
Local time: 21:25
Communication cross-média
Explanation:
Définition du mot CROSS-MEDIA :

Le Cross-Media est la combinaison des médias (print, web, télévision, cinéma, radio, téléphonie…)

L’enjeu d’une stratégie Cross-Media est de favoriser les synergies entre les médias, permettant d’améliorer l’impact d’un message. Ce message pourra être mieux ciblé en fonction de la typologie du destinataire (tranche d’âge, région, goûts, heure d’écoute…), voire personnalisé et interactif. Par exemple, un message papier peut renvoyer sur un site internet, proposant le téléchargement d’une vidéo, l’achat de livres, l’abonnement à un service SMS…
Selected response from:

Xanthippe
France
Local time: 21:25
Grading comment
Merci!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Communication cross-média
Xanthippe


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Communication cross-média


Explanation:
Définition du mot CROSS-MEDIA :

Le Cross-Media est la combinaison des médias (print, web, télévision, cinéma, radio, téléphonie…)

L’enjeu d’une stratégie Cross-Media est de favoriser les synergies entre les médias, permettant d’améliorer l’impact d’un message. Ce message pourra être mieux ciblé en fonction de la typologie du destinataire (tranche d’âge, région, goûts, heure d’écoute…), voire personnalisé et interactif. Par exemple, un message papier peut renvoyer sur un site internet, proposant le téléchargement d’une vidéo, l’achat de livres, l’abonnement à un service SMS…


    https://www.culturecrossmedia.com/definition-crossmedia/
Xanthippe
France
Local time: 21:25
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 7
Grading comment
Merci!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search