alterazionei flogistiche

French translation: altérations inflammatoires

23:59 Apr 16, 2005
Italian to French translations [PRO]
Medical: Cardiology
Italian term or phrase: alterazionei flogistiche
del rivestimento mucoso...

merci...et voir questions suivantes...
un spécialiste en traductions médicales parmi vous?
tradusport
Portugal
Local time: 02:05
French translation:altérations inflammatoires
Explanation:
Alcuni riscontri su Google :

Altérations inflammatoires réversibles de la muqueuse buccale après un contact accidentel. INTERACTIONS AVEC LES MATERIAUX DENTAIRES ...
www.dentsply.fr/mode_d_emploi/xflow.pdf

Ce sont des altérations inflammatoires et biochimiques complexes qui provoquent des fissures des petits muscles lisses des parois alvéolo-capillaires ...
www.casar.free.fr/Casar_Portail/html/Casar_Rubriques/ le_casarin/archives_du_casarin/Fichiers/Ci_Mars2004.pdf - Résultat complémentaire
Selected response from:

Silvia Carmignani
Italy
Local time: 03:05
Grading comment
merci et bon reste de dimanche
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3altérations inflammatoires
Silvia Carmignani


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
altérations inflammatoires


Explanation:
Alcuni riscontri su Google :

Altérations inflammatoires réversibles de la muqueuse buccale après un contact accidentel. INTERACTIONS AVEC LES MATERIAUX DENTAIRES ...
www.dentsply.fr/mode_d_emploi/xflow.pdf

Ce sont des altérations inflammatoires et biochimiques complexes qui provoquent des fissures des petits muscles lisses des parois alvéolo-capillaires ...
www.casar.free.fr/Casar_Portail/html/Casar_Rubriques/ le_casarin/archives_du_casarin/Fichiers/Ci_Mars2004.pdf - Résultat complémentaire

Silvia Carmignani
Italy
Local time: 03:05
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Grading comment
merci et bon reste de dimanche
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search