Stagista come receptionist d'albergo
French translation: Stagiaire en tant que réceptionniste d'hôtel
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:13 Jun 6, 2006 |
| Italian to French translations [PRO] Medical (general) / Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marie Christine Cramay Italy Local time: 21:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Stagiaire en tant que réceptionniste d'hôtel |
| ||
| 3 +1 | stagiaire en tant que receptioniste |
| ||
| 3 | Réceptionniste d'hôtel en stage |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1stagiaire en tant que receptioniste Explanation: ou receptioniste-stagiaire -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2006-06-06 16:22:01 GMT) -------------------------------------------------- receptioNNiste of course! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
34 mins confidence:
Réceptionniste d'hôtel en stage Explanation: ou aussi cette possibilité: réceptionniste d'hôtel en stage |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Stagiaire en tant que réceptionniste d'hôtel Explanation: La traduction complète est "réceptionniste d'hôtel". -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2006-06-06 16:54:24 GMT) -------------------------------------------------- STAGIAIRE EN TANT QUE : http://www.u-cergy.fr/article7545.html RECEPTIONNISTE D'HOTEL : http://dicomonemploi.com/R/1728Receptionnistedhotel.html http://www.moulins-vichy.cci.fr/pdf/receptionniste.pdf http://www.fac-metiers.fr/metiers/fiche_metiers.phtml?idm=44... http://www.desmetiersavivre.com/emploi-receptionniste-hotel.... ....... |
| |
Grading comment
| ||
