21:36 Jan 10, 2002 |
Italian to French translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Rita Cavaiani Local time: 19:20 | |||
Grading comment
|
Excuse me, do you know where we can find products typical of the [various] regions of Italy? Explanation: Something a tourist might ask. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
excusez moi, vous savez ou je peux trouver les produits typiques des regions italiennes? Explanation: ciao |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer où je pourrais trouver les produits du terroir des régions ita Explanation: On parle souvent en français des produits du terroir pour les produits d'une région |
| ||||||||||
6 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |