carico di punta

16:16 Jan 3, 2020
Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / dispositivo di spinatura
Italian term or phrase: carico di punta
Inoltre generalmente dette sacche anche per poter ovviare a tale inconveniente sono disposte con una estensione in verticale dell’involucro entro cui la sacca è contenuta, ma anche per questo motivo non sono sovrapponibili, non potendo l’involucro sopportare sia la spinta della sacca sulle pareti interne verso l’esterno e sia un eventuale carico di punta di una involucro sovrapposto contenente una ulteriore sacca.

....avete qualche consiglio? Grazie!
Vanessa Garde
Italy
Local time: 17:25


Summary of answers provided
3charge de pointe
enrico paoletti


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
charge de pointe


Explanation:
Voir le site cité ci-dessus


    Reference: http://www.salmson.com/fileadmin/user_upload/UPLOAD/product/...
enrico paoletti
France
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 276
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search