tee

German translation: T-Stücke

13:16 Apr 27, 2005
Italian to German translations [PRO]
Construction / Civil Engineering / Canna fumaria
Italian term or phrase: tee
Danke für die Hilfe

La canna fumaria dovrà essere di tipo omologato, realizzata in acciaio inox a doppia parete con interposto strato isolante e corredata di pezzi speciali quali curve, ****tee****, modulo ispezione, raccolta condensa, adattatori, moduli rettilinei e cappello parapioggia nonché di staffe e tiranti per contronervatura.
Sabina Winkler CAPIRSI
Germany
Local time: 17:10
German translation:T-Stücke
Explanation:
ganz einfach:-)

Kanäle längsnahtgeschweißte Rohre Rohrleitungen für Enstaubungsanlagen ... Rauchgasleitungen Rauchgaskanäle Segmentbogen T-Stücke Deflektorhauben ...
www.schnell-rohre.de/ - 12k -
Selected response from:

Christel Zipfel
Grading comment
oh Mann, das kann doch nicht wahr sein...DANKEEE
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1T-Stücke
Christel Zipfel


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
T-Stücke


Explanation:
ganz einfach:-)

Kanäle längsnahtgeschweißte Rohre Rohrleitungen für Enstaubungsanlagen ... Rauchgasleitungen Rauchgaskanäle Segmentbogen T-Stücke Deflektorhauben ...
www.schnell-rohre.de/ - 12k -

Christel Zipfel
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 214
Grading comment
oh Mann, das kann doch nicht wahr sein...DANKEEE

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alba Suleiman
1 day 16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search