This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Italian to German
  3. Energy / Power Generation

Vmppt max.

German translation: am max. Leistungspunkt

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:Vmppt max.
German translation:am max. Leistungspunkt
Entered by: Johannes Gleim

00:15 Dec 14, 2010
Italian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Solaranlage
Italian term or phrase: Vmppt max.
In einer Tabelle über die MPPT-Spannung einer Solaranlage habe ich folgende Abkürzung gefunden: Vmppt max.
Johanna von der Vring
Germany
Local time: 00:14
am max. Leistungspunkt
Explanation:
Maximum Power Point (MPP)-> Aufgabe des Wechselrichters ist den MPP zu finden. Es ist der Punkt der maximalen Leistung eines Moduls.
http://www.suninteractiv.de/lexikon.php

Abstract-Voltage-based (VMPPT) and current-based (CMPPT) maximum power point tracking are simple and practical approaches for improving the efficiency of photovoltaic systems.
http://www.upec2008.org/files/summaries/4-37-summary.pdf

Design, Construction and Testing of a Voltage-based Maximum Power Point Tracker (VMPPT) for Small Satellite Power Supply
http://www.smallsat.org/proceedings/13/tech-xii/ts-xii-7.pdf

VMPPT: 18V
http://www.solarpower-tech.com/flexible-solar-panel.htm

A maximum power point tracker (or MPPT) is a high efficiency DC to DC converter that presents an optimal electrical load to a solar panel or array and produces a voltage suitable for the load.
http://en.wikipedia.org/wiki/Maximum_power_point_tracker

Der Maximum Power Point (oder kurz MPP) ist der Punkt des Strom-Spannungs-Diagramms einer Solarzelle, an dem die größte Leistung entnommen werden kann, d.h. der Punkt, an welchem das Produkt von Strom und Spannung sein Maximum hat. Er ist nicht konstant, sondern hängt von der Bestrahlungsstärke, der Temperatur und dem Typ der Solarzellen ab.
:
Damit eine Solarzelle oder ein Solargenerator immer am MPP operiert, regelt üblicherweise ein sogenannter MPP-Tracker (MPPT) die Spannung auf den benötigten Wert. Dieser variiert hierzu den entnommenen Strom um einen kleinen Betrag, errechnet jeweils das Produkt aus Strom und Spannung, und stellt den Stromwert in Richtung höherer Leistung nach.
http://de.wikipedia.org/wiki/Maximum_Power_Point
Selected response from:

Johannes Gleim
Local time: 00:14
Grading comment
Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3am max. Leistungspunkt
Johannes Gleim


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
am max. Leistungspunkt


Explanation:
Maximum Power Point (MPP)-> Aufgabe des Wechselrichters ist den MPP zu finden. Es ist der Punkt der maximalen Leistung eines Moduls.
http://www.suninteractiv.de/lexikon.php

Abstract-Voltage-based (VMPPT) and current-based (CMPPT) maximum power point tracking are simple and practical approaches for improving the efficiency of photovoltaic systems.
http://www.upec2008.org/files/summaries/4-37-summary.pdf

Design, Construction and Testing of a Voltage-based Maximum Power Point Tracker (VMPPT) for Small Satellite Power Supply
http://www.smallsat.org/proceedings/13/tech-xii/ts-xii-7.pdf

VMPPT: 18V
http://www.solarpower-tech.com/flexible-solar-panel.htm

A maximum power point tracker (or MPPT) is a high efficiency DC to DC converter that presents an optimal electrical load to a solar panel or array and produces a voltage suitable for the load.
http://en.wikipedia.org/wiki/Maximum_power_point_tracker

Der Maximum Power Point (oder kurz MPP) ist der Punkt des Strom-Spannungs-Diagramms einer Solarzelle, an dem die größte Leistung entnommen werden kann, d.h. der Punkt, an welchem das Produkt von Strom und Spannung sein Maximum hat. Er ist nicht konstant, sondern hängt von der Bestrahlungsstärke, der Temperatur und dem Typ der Solarzellen ab.
:
Damit eine Solarzelle oder ein Solargenerator immer am MPP operiert, regelt üblicherweise ein sogenannter MPP-Tracker (MPPT) die Spannung auf den benötigten Wert. Dieser variiert hierzu den entnommenen Strom um einen kleinen Betrag, errechnet jeweils das Produkt aus Strom und Spannung, und stellt den Stromwert in Richtung höherer Leistung nach.
http://de.wikipedia.org/wiki/Maximum_Power_Point


Johannes Gleim
Local time: 00:14
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 169
Grading comment
Danke!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search