ruolo di udienza

15:34 Jul 21, 2018
Italian to German translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Zivilrecht
Italian term or phrase: ruolo di udienza
il Tribunale ordinario di ... letto il ricorso che precede, visto l'articvolo 649 cpc, tenuto conto del proprio ruol di udienza
fissa per la discsione dell'istanza ... l'udienza dell'01/01/2000 ad ore...

Ich komm gerade auf keine passable Lösung für ruolo di udienza
Verhandlungskalender vielleicht, aber das hört sich nciht soo toll an, habt ihr einen Einfall?
Lieben Gruß
Sabine Wimmer
Local time: 02:31

Summary of answers provided
Bernhard Kopf

Discussion entries: 1



1 day 1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5

Laut Strambaci ist ruolo delle udienze = Terminkalender, Terminliste.

Bernhard Kopf
Local time: 02:31
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in JapaneseJapanese
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search