posa di carpenteria di sostegno
German translation: Aufbau der Stahlbau-Stützkonstruktion (oder der Stahlaufbauten)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:40 Apr 21, 2005 |
| Italian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / impianti industriali | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Irmgard Barbieri Local time: 17:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +3 | Aufbau der Stahlbau-Stützkonstruktion (oder der Stahlaufbauten) |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Aufbau der Stahlbau-Stützkonstruktion (oder der Stahlaufbauten) Explanation: Molto difficile da definire bene se non si sa in cosa consiste questa carpenteria (corpo macchina ? basamento? ), e anche per quanto riguarda la carpenteria, normalmente si intende in acciaio .... - prendilo come suggerimento. |
| |
Grading comment
| ||
