GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:46 Nov 14, 2013 |
Italian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / fire | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Konstanze Conde Germany Local time: 13:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Wasserwerfer |
|
Wasserwerfer Explanation: Bei Wasserwerfer denkt man zuerst an die Polizei, aber auch stationär eingesetzte Sonderstrahlrohre der Feuerwehr heißen so (auch Monitore genannt). Die Google-Bildersuche nach "spingarda antincendio" und "feuerwehr wasserwerfer" zeigt jeweils, wie diese Vorrichtung aussieht. Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Monitor_%28Feuerwehr%29#Monitor... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.