GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:47 Jun 20, 2008 |
Italian to German translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ozzi Local time: 09:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | trennt sich proximalwärts aus den Primärsträngen del Plexus |
| ||
3 | ... entspringt direkt den Fasern des Plexus ... |
|
... entspringt direkt den Fasern des Plexus ... Explanation: oder: geht im Einzelnen aus den Fasern des Plexus hervor... Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Nervus_musculocutaneus |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
trennt sich proximalwärts aus den Primärsträngen del Plexus Explanation: Leitungsanästhesie des Plexus Bracchialis.(Achselhöhlenblokkade) In der Achselhöhle laufen die Endäste des Plexus brachialis Nervus ulnaris, medianus und radialis um die Arterie zusammen. Der Hautmuskelast, hingegen trennt sich proximalwärts aus den Primärsträngen del Plexus brachialis, verläuft dorsal und kranial, und in immer nahe dem Nervengeflecht in der Achselhöhle. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.