Ottiltrietossisilano

Portuguese translation: octiltrietoxisilano

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:Ottiltrietossisilano
Portuguese translation:octiltrietoxisilano
Entered by: rguerra

20:59 Jun 3, 2005
Italian to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Chemistry
Italian term or phrase: Ottiltrietossisilano
a frase completa é:
"Emulsione acquosa a base di Ottiltrietossisilano"
Alguém me pode dar uma ajuda? Desde já, Muito Obrigada.
rguerra
Local time: 08:20
octiltrietoxisilano
Explanation:
Cer ca - <B>Hydration of aluminum powder in high-carbon ...
... Merck), o organosilano n-octiltrietoxisilano (Z-6341, [Si(CH3(CH2)7)(OC 2H5)3],
Dow Corning) e os titanatos tetra-2-etil-hexil de titânio (Tyzor TOT, ...
www.scielo.br/ scielo.php?pid=S0366-69132004000300009&script=sci_arttext&tlng=pt - 43k - Em cache - Páginas Semelhantes

[PDF] APLICACIÓN DE LA MICROEXTRACCIÓN EN FASE SÓLIDA AL ANÁLISIS ...

Selected response from:

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 09:20
Grading comment
Muito Obrigada Salvador.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4octiltrietoxisilano
Salvador Scofano and Gry Midttun


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
octiltrietoxisilano


Explanation:
Cer ca - <B>Hydration of aluminum powder in high-carbon ...
... Merck), o organosilano n-octiltrietoxisilano (Z-6341, [Si(CH3(CH2)7)(OC 2H5)3],
Dow Corning) e os titanatos tetra-2-etil-hexil de titânio (Tyzor TOT, ...
www.scielo.br/ scielo.php?pid=S0366-69132004000300009&script=sci_arttext&tlng=pt - 43k - Em cache - Páginas Semelhantes

[PDF] APLICACIÓN DE LA MICROEXTRACCIÓN EN FASE SÓLIDA AL ANÁLISIS ...



Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 09:20
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 12
Grading comment
Muito Obrigada Salvador.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search