nitrilocaucciù

Portuguese translation: borracha de nitrilo

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:nitrilocaucciù
Portuguese translation:borracha de nitrilo
Entered by: rguerra

21:10 Jun 3, 2005
Italian to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Chemistry
Italian term or phrase: nitrilocaucciù
sem mais contexto...
Obrigada
rguerra
Local time: 17:20
borracha nitrilo
Explanation:
Solas * Outsoles
... Borracha Nitrilo Vulcanizada. Antistática. Grande resistência a altas
temperaturas (300ºc) e ao contacto com ácidos, óleos, hidrocarbonetos e ...
www.ocnarf.com/Solas_zk_Outsoles.html - 31k - Em cache - Páginas Semelhantes

Saint - Gobain
... Haste, Aço Inoxidável - AISI 420. Porca da Haste, Latão. Bucha da Haste, Bronze.
Junta da Tampa e de Proteção, Borracha (Nitrilo 70 shore A).
www.sanegas.com.br/dismag/pam.htm - 6k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes

SLTC
... Novidades no CITIC. INFORMAÇÃO TÉCNICA: Efeito dos plastificantes na borracha nitrilo
(NBR) Por: Nilso J. Pierozan e Anderson Azeredo Souza. Voltar a Gazeta.
www.sltcaucho.org/portugues/gaceta6.htm - 6k - Resultado
Selected response from:

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 18:20
Grading comment
Muito Obrigada Salvador.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1borracha nitrilo
Salvador Scofano and Gry Midttun


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
nitrilocaucciù
borracha nitrilo


Explanation:
Solas * Outsoles
... Borracha Nitrilo Vulcanizada. Antistática. Grande resistência a altas
temperaturas (300ºc) e ao contacto com ácidos, óleos, hidrocarbonetos e ...
www.ocnarf.com/Solas_zk_Outsoles.html - 31k - Em cache - Páginas Semelhantes

Saint - Gobain
... Haste, Aço Inoxidável - AISI 420. Porca da Haste, Latão. Bucha da Haste, Bronze.
Junta da Tampa e de Proteção, Borracha (Nitrilo 70 shore A).
www.sanegas.com.br/dismag/pam.htm - 6k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes

SLTC
... Novidades no CITIC. INFORMAÇÃO TÉCNICA: Efeito dos plastificantes na borracha nitrilo
(NBR) Por: Nilso J. Pierozan e Anderson Azeredo Souza. Voltar a Gazeta.
www.sltcaucho.org/portugues/gaceta6.htm - 6k - Resultado


Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 18:20
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 12
Grading comment
Muito Obrigada Salvador.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Henrique Magalhaes
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search