clorocaucciù

Portuguese translation: borracha clorada

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:clorocaucciù
Portuguese translation:borracha clorada
Entered by: rguerra

21:16 Jun 3, 2005
Italian to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Chemistry
Italian term or phrase: clorocaucciù
sem mais contexto obrigada
rguerra
Local time: 22:37
borracha clorada
Explanation:
Adbruf Tinta de borracha clorada
Marcações para pistas de rodagem e especiais para segurança rodoviária. O leque
de productos compreende materiais para marcação de estradas como ...
www.adbruf.com/roadmarking2bp.htm - 14k - Em cache - Páginas Semelhantes

Bunadur Cromato de Zinco-Borracha clorada - Primer para ferro
... (borracha clorada – Primer para ferro). CARACTERISTICAS: Primer especifico a
base de cromato de zinco para pinturas com BUNADUR ESMALTE. ...
www.wolfhacker.com.br/produtos/ bunadur_cromato_de_zinco.htm - 9k - Em cache - Páginas Semelhantes

Bunadur-Esmalte a base de boracha clorada-em cores
CARACTERISTICAS: Os esmaltes a base de borracha clorada se caracteriza por sua
alta qualidade quanto ao acabamento, de excelente aspecto decorativo, ...
www.wolfhacker.com.br/produtos/bunadur.htm - 10k - Em cache - Páginas Semelhantes

Sysbibli - Biblioteca on-line
Resultado da busca por "BORRACHA CLORADA"/ASSUNTO ... [revestimento] [solvente] [tecnologia
dos materiais] [vulcanizacao] [borracha clorada] [borracha ...
sysbibli.int.gov.br/scripts/sysbweb.exe/busca_ html?alias=sysbibli&exp=%22BORRACHA%20CLORADA%22/assunto - 116k - Em cache - Páginas Semelhantes

Linha Borracha Clorada
Linha Borracha Clorada. Crespanclor. Descrição - Tinta de acabamento
a base de borracha clorada insaponificável. Cor ...
www.geocities.com/crespan/borracha.html - 3k - Resultado Adicional - Em cache -
Selected response from:

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 23:37
Grading comment
e ainda... Muito Obrigada Salvador!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3borracha clorada
Salvador Scofano and Gry Midttun


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
clorocaucciù
borracha clorada


Explanation:
Adbruf Tinta de borracha clorada
Marcações para pistas de rodagem e especiais para segurança rodoviária. O leque
de productos compreende materiais para marcação de estradas como ...
www.adbruf.com/roadmarking2bp.htm - 14k - Em cache - Páginas Semelhantes

Bunadur Cromato de Zinco-Borracha clorada - Primer para ferro
... (borracha clorada – Primer para ferro). CARACTERISTICAS: Primer especifico a
base de cromato de zinco para pinturas com BUNADUR ESMALTE. ...
www.wolfhacker.com.br/produtos/ bunadur_cromato_de_zinco.htm - 9k - Em cache - Páginas Semelhantes

Bunadur-Esmalte a base de boracha clorada-em cores
CARACTERISTICAS: Os esmaltes a base de borracha clorada se caracteriza por sua
alta qualidade quanto ao acabamento, de excelente aspecto decorativo, ...
www.wolfhacker.com.br/produtos/bunadur.htm - 10k - Em cache - Páginas Semelhantes

Sysbibli - Biblioteca on-line
Resultado da busca por "BORRACHA CLORADA"/ASSUNTO ... [revestimento] [solvente] [tecnologia
dos materiais] [vulcanizacao] [borracha clorada] [borracha ...
sysbibli.int.gov.br/scripts/sysbweb.exe/busca_ html?alias=sysbibli&exp=%22BORRACHA%20CLORADA%22/assunto - 116k - Em cache - Páginas Semelhantes

Linha Borracha Clorada
Linha Borracha Clorada. Crespanclor. Descrição - Tinta de acabamento
a base de borracha clorada insaponificável. Cor ...
www.geocities.com/crespan/borracha.html - 3k - Resultado Adicional - Em cache -


Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 23:37
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 12
Grading comment
e ainda... Muito Obrigada Salvador!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search