Trascinatore a girabarre

15:42 Jun 27, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / attrezzature di laminazione
Italian term or phrase: Trascinatore a girabarre
Faz parte de uma lista de equpamentos de laminagem. Não há nenhuma descrição no texto. Muito obrigada. Simone
SIMONE Martins
Brazil
Local time: 18:04


Summary of answers provided
4transfer with bar stock turnover
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
Summary of reference entries provided
trascinatore
Mauro Lando

Discussion entries: 1





  

Answers


2 days 2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
transfer with bar stock turnover


Explanation:
transfer with bar stock turnover

--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni3 ore (2009-06-29 18:43:18 GMT)
--------------------------------------------------

Excuse me, I didn't see it wasn't into English translation!!!

Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
Italy
Local time: 22:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


6 hrs
Reference: trascinatore

Reference information:
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/metallurgy_cast...

esta foi uma resposta para Italian>English sobre o trascinatore
quanto ao girabarre, veja aresposta do Logos:
Nessun risultato trovato- Nuova ricerca
swria o caso de pedir mais detalhes ao cliente

Mauro Lando
Brazil
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search