a meri fini tuzioristici
Romanian translation: securitate/siguranta / a asiguara
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:29 Nov 8, 2013 |
| Italian to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Decizie AGA | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Simon Charass Canada Local time: 06:15 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | securitate/siguranta / a asiguara |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1securitate/siguranta / a asiguara Explanation: Doar pentru considerati de securitate / siguranta / a asiguara ... tuzioristico agg. (pl. m. -ci; f. -ca, pl. -che) TEOL Del tuziorismo, dei tuzioristi: dottrina tuzioristica;atteggiamenti tuzioristici tuziorismo s.m. 1 TEOL Dottrina morale cattolica propugnata nel Seicento per risolvere i casi di coscienza, secondo la quale nel dubbio sulla condotta da seguire bisogna attenersi alla soluzione più vicina alla legge 2 estens. Tendenza alla massima cautela, a ricercare il grado massimo di sicurezza |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations