Feb 28, 2005 07:41
19 yrs ago
2 viewers *
Italian term
livellostato
Non-PRO
Italian to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Si devono adottare opportuni provvedimenti (ad esempio per mezzo di un livellostato) per garantire che il riscaldatore sia in funzione soltanto quando il livello del fluido sia almeno 50 mm al di sopra della pia elevata parte riscaldante del resistore.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | datchik urovnya zhidkosti |
Alexander Chistyakov
|
Proposed translations
+3
1 hr
Alexander Chistyakov
Native in Russian
15 years practice
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
datchik urovnya zhidkosti
odnourovnevyi datchik urovnya zhidkosti
ili relay urovnya zhidkosti
smysl: na vyhode imeet dva signala - est / net voda na ego urovne. sootvetstvenno vklyuchaet / vyklyuchaet chto - nibud', hot' signalnuyu lampochku hot' nasos...v vashem sluchae esli zhidkost ne pokryvaet ves termoelement i eshe 50 mm, to nagrev ne vklyuchaetsya.
saluti
ili relay urovnya zhidkosti
smysl: na vyhode imeet dva signala - est / net voda na ego urovne. sootvetstvenno vklyuchaet / vyklyuchaet chto - nibud', hot' signalnuyu lampochku hot' nasos...v vashem sluchae esli zhidkost ne pokryvaet ves termoelement i eshe 50 mm, to nagrev ne vklyuchaetsya.
saluti
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за исчерпывающий ответ :)"
Something went wrong...