Patrimonializzazione

Russian translation: Капитализация компании

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:Patrimonializzazione
Russian translation:Капитализация компании
Entered by: Olga Drokova

09:53 Dec 7, 2017
Italian to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Italian term or phrase: Patrimonializzazione
Fino allo scorso anno, il pacchetto di misure a garanzia della banca si completava con la richiesta di rispetto di alcuni
impegni e alcuni ordinari Covenants finanziari, come ad esempio l'impegno a mantenere un livello minimo di
patrimonializzazione della Società e quello del Socio...
Olga Drokova
Капитализация компании
Explanation:
Капитализация компании.

В широком понимании капитализация – это использование свободных средств (капитала) для получения прибыли или дополнительных средств.

http://prostoinvesticii.com/slovar-investora/chto-takoe-kapi...

--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2017-12-11 10:27:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Спасибо вам!!!
Selected response from:

Marishka
Italy
Local time: 19:47
Grading comment
Большое спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Капитализация компании
Marishka


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Капитализация компании


Explanation:
Капитализация компании.

В широком понимании капитализация – это использование свободных средств (капитала) для получения прибыли или дополнительных средств.

http://prostoinvesticii.com/slovar-investora/chto-takoe-kapi...

--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2017-12-11 10:27:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Спасибо вам!!!


    Reference: http://https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B...
    Reference: http://https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BD%D0%B...
Marishka
Italy
Local time: 19:47
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Большое спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Olga Fedorenko
48 mins
  -> Спасибо!

agree  Assiolo
2 days 9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search