a lama a terra

16:12 Apr 1, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Italian to Russian translations [PRO]
Forestry / Wood / Timber / мебель
Italian term or phrase: a lama a terra
Описание дивана: Un nuovo basamento a “lama a terra”, e il gioco tra forme, dimensioni e cuciture rimarcano il riconoscibile approccio moderno e innovativo che distingue questa collezione. Значит ли это, что диван стоит не на ножках, а прямо на полу? Rfr djn pltcm^ http://www.mebeltorg-tm.ru/magkaa-mebel/superkomfortnye-diva... И если так, то как назвать такое основание?
Tatyana Yaroshenko
Russian Federation
Local time: 03:24

Discussion entries: 3


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search