This question was closed without grading. Reason: Errant question
May 29, 2012 13:42
12 yrs ago
1 viewer *
Italian term
anello porterete
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Guarnizione dell’ “anello porterete”
Le guarnizioni dell’”anello porterete” e’ prodotta con neoprene bianco della migliore qualita’ e non si deforma facilmente.
Ogni unita’ che proviene dalla ditta XXXX comprenderà la guarnizione di misura adeguata.Conservare sempre le guarnizioni arrotolate su se stesse e mai appese a ganci.
Se trata del manual de una máquina de cribado.
Gracias por la ayuda
Le guarnizioni dell’”anello porterete” e’ prodotta con neoprene bianco della migliore qualita’ e non si deforma facilmente.
Ogni unita’ che proviene dalla ditta XXXX comprenderà la guarnizione di misura adeguata.Conservare sempre le guarnizioni arrotolate su se stesse e mai appese a ganci.
Se trata del manual de una máquina de cribado.
Gracias por la ayuda
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | anillo porta red |
TxemaLisbona
|
Proposed translations
21 hrs
anillo porta red
Se utiliza como sujeción
Note from asker:
| Gracias por tu respuesta. Lamento no poderte otorgar los puntos porque ya había cerrado la pregunta. Hay un error en el texto, no se trata de "anello porterete" sino de “anello portarete” que coincide con tu respuesta |
Discussion
Hay un error en el texto, no se trata de anello porterete sino de “anello portarete” que coincide con tu respuesta
Gracias