GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:27 Mar 1, 2005 |
Italian to Spanish translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Flavio Ferri-Benedetti Switzerland Local time: 01:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | mediante nuestro mensajero |
| ||
3 | por nuestros medios |
|
mediante nuestro mensajero Explanation: ns+ corriere? Corriere es el mensajero. "a mezzo ns" podría ser "por medio de nuestro...", siempre que "ns" se trate de una abreviatura... Flavio |
| |
Grading comment
| ||