Igp märkning

Swedish translation: Skyddad geografisk beteckning

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:Igp-märkning
Swedish translation:Skyddad geografisk beteckning
Entered by: Anna Ryden (X)

14:10 Jan 17, 2003
Italian to Swedish translations [Non-PRO]
Italian term or phrase: Igp märkning
Vad heter det på svenska. dvs. matprodukter ngn slags stämpel
maggan
Local time: 02:42
Skyddad geografisk beteckning
Explanation:
IGP står för "Indicazione geografica protetta".
Innebörd: benämningen på en produkt vars anknytning till en viss trakt bibehålls åtminstone för ett av de olika stadierna produktion, bearbetning och beredning. Dessutom kan produkten dra nytta av ett gott anseende.
Selected response from:

Anna Ryden (X)
Italy
Local time: 02:42
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Skyddad geografisk beteckning
Anna Ryden (X)


  

Answers


3 days 2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Skyddad geografisk beteckning


Explanation:
IGP står för "Indicazione geografica protetta".
Innebörd: benämningen på en produkt vars anknytning till en viss trakt bibehålls åtminstone för ett av de olika stadierna produktion, bearbetning och beredning. Dessutom kan produkten dra nytta av ett gott anseende.


Anna Ryden (X)
Italy
Local time: 02:42
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search