GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:29 Dec 17, 2003 |
Italian language (monolingual) [PRO] Tech/Engineering / Utensili e lavorazione di gruppi di materiali | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Floriana (X) United States Local time: 04:10 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | segatura |
| ||
4 | solo definizione |
| ||
4 | segatura |
| ||
2 | taglio |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
segatura Explanation: Non ho ancora fatto ricerche sui dizionari, ma non ho mai sentito 'segagione' che mi pare essere un regionalismo, non italiano standard. Gianfranco -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2003-12-17 10:45:26 GMT) -------------------------------------------------- I dizionari De Mauro, Sabatini-Coletti e Devoto-Oli non riportano il termine \'segagione\'. Su Internet, segatura è molto più frequente (ma occorre tenere conto del suo uso come \'materiale prodotto segando\'). In ogni caso, l\'assenza da tutti i dizionari mi pare significativa, e l\'uso di parole o di ortografie errate in site web non è raro. |
| |