monorettificatura

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:40 Apr 24, 2018
Italian to Bulgarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / Регламент за �
Italian term or phrase: monorettificatura
macchina per la lavorazione del legno con elenco delle parti della stessa
ilqta
Local time: 17:24


Summary of answers provided
3моноректиране / моно шлифоване/ моно шлайф машина
NIKOLINA NIKOLAEVA SLAVOVA


  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
моноректиране / моно шлифоване/ моно шлайф машина


Explanation:
Accertati che MONORETTIFICATURA sia un termine composto. Molto probabilmente MONO esclude la funzione PNEUMATICA. Nel caso di risposta affermativa, sono corretti il secondo ed il terzo termine. Il primo è molto generico.
A disposizione!

NIKOLINA NIKOLAEVA SLAVOVA
Italy
Local time: 16:24
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search