KudoZ home » Italian to Czech » Automation & Robotics



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:39 Oct 24, 2007
Italian to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics
Italian term or phrase: supporto
Jedná se o popis přístroje.
Agire sul supporto per regolare la tensione della catena. U této věty mám pochybnosti jak správně přeložit slovo SUPPORTO.
Děkuji předem za vaši pomoc.
Vera Trapani
Local time: 12:10

Summary of answers provided
Martin Svehlik



470 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5

v technické hantýrce se používá i suport, ale nosník je zavedený termín,

    Reference: http://www.uzimex.cz/Vyrobce/Sopap/Jednoose-s-otocnym-pohybe...
Martin Svehlik
Local time: 12:10
Native speaker of: Native in CzechCzech
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search