Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:15 Feb 21, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Italian to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / sospensioni
Italian term or phrase:tirati / tiranti
Sospensioni a bracci oscillanti tirati
La barra stabilizzatrice e' ancorata al telaio mediante tasselli elastici e alle forcelle degli ammortizzatori tramite tiranti dotati di testine snodate.