Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:21 Feb 9, 2012
Italian to Dutch translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
Italian term or phrase:atti in brevetto
[...] giusta procura ricevuta dalla signora XXX in data XXX, *atti in brevetto* n. 107 che in originale si allega al presente atto.
Ik begrijp niet helemaal hoe ik het 'atti in brevetto' moet zien. Zijn dat 'gewaarmerkte akten'?